östlich der Langen Straße:
Anfang 19. Jh. Stömpesgäßchen, nach 1903
Anfang 19. Jh. Stürbersgäßchen, nach 1903
1801 Hühnermardt
1820 Härtschesgäßchen
westlich der Langen Straße:
1825 Keßels- oder Heistergasse
1892/95 Börsenstraße
1893 Börsenstraße
Die Straße verläuft vom Alten Markt in nordwestliche Richtung, überquert die Lange Straße und führt als schmale Gasse weiter bis zum Westwall.
Der Verlauf der heutigen Börsenstraße umfasst gleich mehrere historische Gassen; dies lässt sich am Grundriss nach der Urkarte von 1825 am einfachsten erkennen:
1) östlicher Teil zwischen Altem Markt und Langer Straße; eine Häuserinsel wird vom nördlichen Stömk[g]esgäßchen und südlich vom Stürbersgäßchen eingefaßt; nach Westen folgt der Hühnermarkt, von dem weitere Gassen abgehen: das Bühlegäßchen zum Hauptportal der St.-Cornelius-Kirche, das Clemensgäßchen zur Lange- und Leber Straße, die namenlose Gasse (heute Hühnermarkt) zur Blauensteinstraße zur Langen Straße hin, schließt sich das Härtgesgäßchen an.
2) westlicher Teil zwischen Langer Straße und West- wall die Keßels- oder Heistersgasse.
Die Straße ist nach der anliegenden Gaststätte „Zur Börse“ benannt worden. Dieser Name erinnert auch daran, dass Dülken am Ausgang des Mittelalters ein kleines Finanz- und Handelszentrum des Jülicher Landes war. In Dülken wurden zwischen 1328 und 1423 Jülicher Münzen geprägt. Der jeweilige Landesherr unterhielt in der Stadt ein Lombardenhaus, d.h. ein Bankhaus, in dem ein Lombarde Geldgeschäfte abwickelte.
In alter Zeit tätigten die Bauern ihre Geld- und Warentauschgeschäfte vielfach sonntags nach dem Kirchgang in den Wirtschaften nahe der Kirche. Ein typisches Lokal dieser Art war sicherlich auch die Wirtschaft „Zur Börse“. Sie ist für die 1840er Jahre in den Akten belegt und befand sich an der Stelle des heutigen Hauses Hühnermarkt 2. Die dort getätigten Geschäfte verliehen sowohl dem Lokal als auch später der Straße ihren Namen.
Quellenangabe:
Verein für Heimatpflege e.V. (Hg.) 2014: „Die Dülkener und Boisheimer Straßennamen“
Ihre Entstehung, Erklärung und Deutung
Ein Beitrag zur Geschichte und Topographie der Stadt
Viersen – Beiträge zu einer Stadt, Band 40, Viersen 2014